Treat the selling unit as product information
The operating team should provide the approved unit, any selection rules and the explanation needed when the product varies. Show that context near the customer’s choice rather than hiding it in a long general policy page. If the seller cannot approve a fact, identify the question and use the appropriate enquiry route instead of presenting an uncertain unit as orderable.
